-
1 борозда для проводки
nelectr. LeitungsrilleУниверсальный русско-немецкий словарь > борозда для проводки
-
2 бороздка для проводки
nelectr. LeitungsrilleУниверсальный русско-немецкий словарь > бороздка для проводки
-
3 канавка для проводки
nelectr. LeitungsrilleУниверсальный русско-немецкий словарь > канавка для проводки
-
4 лоцман для проводки судна во льдах
nshipb. EislotseУниверсальный русско-немецкий словарь > лоцман для проводки судна во льдах
-
5 лоцман для проводки судов в шхерах
nshipb. SchärenlotseУниверсальный русско-немецкий словарь > лоцман для проводки судов в шхерах
-
6 транспортёр для проводки оттисков
npolygr. BogenleitblechУниверсальный русско-немецкий словарь > транспортёр для проводки оттисков
-
7 устройство для проводки ленты
npolygr. (бумажной) Einziehvorrichtung für die PapierbahnУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство для проводки ленты
-
8 устройство для проводки рулонного материала
npolygr. StreckvorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство для проводки рулонного материала
-
9 часть, предназначенная для проводки снастей
nshipb. WegweiserklotjeУниверсальный русско-немецкий словарь > часть, предназначенная для проводки снастей
-
10 автомобиль с измерительным оборудованием для электрокабельной проводки
neng. KabelmeßkraftwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > автомобиль с измерительным оборудованием для электрокабельной проводки
-
11 выключатель для открытой проводки
Универсальный русско-немецкий словарь > выключатель для открытой проводки
-
12 выключатель для скрытой проводки
nelectr. UnterputzschalterУниверсальный русско-немецкий словарь > выключатель для скрытой проводки
-
13 изолятор для внутренней проводки
nelectr. Innenisolator, InnenraumisolatorУниверсальный русско-немецкий словарь > изолятор для внутренней проводки
-
14 изолятор для наружной проводки
nelectr. AußenisolatorУниверсальный русско-немецкий словарь > изолятор для наружной проводки
-
15 канал в стене для скрытой проводки
nconstruct. WandeinbauleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > канал в стене для скрытой проводки
-
16 мембранный контакт для открытой проводки
adjelectr. AufputzmembrankontaktУниверсальный русско-немецкий словарь > мембранный контакт для открытой проводки
-
17 настенная штепсельная розетка для открытой проводки
adjelectr. Aufputz-WandsteckdoseУниверсальный русско-немецкий словарь > настенная штепсельная розетка для открытой проводки
-
18 провод для домашней проводки
nelectr. HausinstallationsdrahtУниверсальный русско-немецкий словарь > провод для домашней проводки
-
19 скоба для крепления трубчатой проводки
nelectr. Rohrschelle, RohrschlingeУниверсальный русско-немецкий словарь > скоба для крепления трубчатой проводки
-
20 труба для прокладки проводки
nauto. KabelleitungsrohrУниверсальный русско-немецкий словарь > труба для прокладки проводки
См. также в других словарях:
изоляционный короб для проводки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN molding … Справочник технического переводчика
канал для проводки в перекрытии — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN ceiling duct … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 52350.25-2006: Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 25. Искробезопасные системы — Терминология ГОСТ Р 52350.25 2006: Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 25. Искробезопасные системы оригинал документа: 3.1 искробезопасная электрическая система ( intrinsically safe electrical system ): Группа… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
выключатель для открытой проводки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN surface switch … Справочник технического переводчика
выключатель для скрытой проводки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN flush switchflush mounting switch … Справочник технического переводчика
кабель для внутреннего соединения — Проводка или узел проводки между двумя основными частями светильника, поставляемые изготовителем светильника и считающиеся частью светильника. Примечание Узел проводки может состоять из комбинации различных проводок, например запитка от источника … Справочник технического переводчика
кабель для внутренней абонентской проводки — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN house cable … Справочник технического переводчика
кабельный канал для внутренней проводки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN service raceway … Справочник технического переводчика
канал для внутренней проводки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN indoor conduitinterior conduit … Справочник технического переводчика
провод для внутренней проводки — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN indoor wire … Справочник технического переводчика
розетка для открытой проводки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN surface socket … Справочник технического переводчика